بسم الله الرحمن الرحیم
هدف از مسابقه ضرب المثل ها
علت استفاده ما از ضرب المثل های غیر فارسی زبان ؛ می خواهیم به موحدان عالم بفهمانیم،ریشه تمامی مثل ها و سخنان حکیمانه بزرگان شما، در کتاب پیامبر خاتم حضرت محمد (ص) قرآن است.
گفتنی است: علاوه بر فرهنگ موضوعی ضرب المثلهای فارسی و ضرب المثل های ایران و جان «دو فرهنگنامه در موضوع مستند سازی ضرب المثل ها و کلمات بزرگان به وسیله قرآن و عترت در دست اقدام است».
همانگونه که در چگونگی اجرای مسابقات گفته شد، مردم از نظر ذوق و سلیقه مختلف هستند از این رو، ما می خواهیم به کمک داشته های خود مردم و آنچه به آن مشغولند آموزه های دینی را به آنان بیاموزیم، موفق باشید.
چون دسترسی به متن مثل ها در نرم افزارها و فضای مجازی آسان است؛ از این رو، زحمت بدست آوردن مثل در موضوع مناسب، کار شما، را به عهده خود شما می گذاریم و در این جا فقط به چند مورد از ضرب المثل هایی که حالت کلی گویی دارد، اکتفا می کنیم: از قبیل موضوع های ذیل مثل استفاده از فرصت و ...
نحوه انجام مسابقه
نحوه انجام مسابقه به این صورت است که در ادامه این پاسخ، شما این سوژه را موضوع سخن قرار داده و با استفاده آنچه از داشته های خود که «شنیده اید یا مطالعه داشته اید و به خاطر سپرده اید » و در آرشیوه خود قرار داده اید،از قبیل: آیات، روایات، خاطرات داستان ها طنز ها اشعار و ... قبلا پر بار و بروز رسانی کرده، و با آنها آموزه های دینی را به دیگران یاد دهید، تا از برکات دنیوی و اخروی «مداد العلما افضل من دماء الشهدا» برخوردار شوید.
اگر آرشیوی هم تا کنون نداشته اید، هم اکنون دست به قلم یا کامپیوتر شده، سریع آرشیوی موضوعی برای یاد داشت برداری، تهیه کرده و موضوعات مختلف را جستجو کنید و هر کدام را در جایگاه خود قرار دهید.
استفاده بهینه از فرصت ها
در چگونگی تهیه محتوا و اجرای مسابقه؛ گفته شد، از فرصت ها باید استفاده بهینه کرد، چرا که ممکن است چنین فرصتی دیگر بدست نیاید، از این رو گفته شده: « تیری که در رفت به دست نیاید »
مفهومش این چنین است که:
عمر رفته و گذشته را نمی توان دوباره بدست آورد.
ضرب المثلی پاسخ به مانع بهانه تراشی برای شروع کارهای فرهنگی
اکنون ضرب المثلی را که پاسخ به مانع بهانه تراشی بعضی ها برای جلوگیری از شروع کارهای فرهنگی و اقتصادی و ... است را بخوانید .
اصل ضرب المثل :
ماهی را هر وقت از آب بگیری تازه است
مفهوم :
کار نیک و عمل صالح را هر وقت انجام دهی اجر خود خواهی برد.
کنترل آدم عجول
طبیعی است انسان هم عجول خلق شده :
از این رو، در کارها نیز می خواهد، زود به نتیجه برسد؛ لیکن باید اول کار و تلاش داشته باشیم چرا که :
اصل ضرب المثل : « با یک گل بهار نمی آید»
مفهوم :
تنها با یک کار نیک نمی توان کسی را نیکوکار (هنرمند) بحساب آورد.
پس از انجام کار هم، مقداری صبر کند، ببیند عاقبت کارش چگونه است؛ بعدا برایش جیب بدوزد: اما تکمیلی این مثل را نیز بدان که:
لیکن در کارهای مادی و روز مره:
اصل ضرب المثل : «جوجه رو آخر پائیز می شمارند»
مفهوم :
هشداریست به اینکه نتیجه کار را باید در عاقبت کار دید.
یاد آوری پایانی
لازم به تذکر اینکه : با مثل ها، مسابقات گوناگونی می توان برگزار کرد ، از قبیل این مسابقات.
1- مسابقه با ضرب المثل این موضوع را پاسخ دهید
ضرب المثلی در باره دوست بگوئید؟
یک دوست خوب، از یک ده شش دانگ بهتر است.
این مثل را، در باره اهمیت دوست خوب می توان آورد.
2 - اگر مسابقه شبیه «مشاعره موضوعی» باشد، که دو نفر پاسخگوی هم باشند.
طرف مقابل این مثل را می آورد.
- دوست خوب،از گوگرد هم نایاب تر است.
این مثل، کمبود دوست خوب را می رساند.
3 - مسابقه مفهوم گویی ضرب المثل ها که بالا ذکر شد.
4 – یک نفر مثلی را می گوید: دیگران حکایت ریشه آن مثل را می گویند.
5 – مستند سازی مثل ها؛ که یک نفر مثلی فارسی یا مثلی از زبان دیگر ملل را، (نمونه اش را در پایان صفحه مطالعه بفرمائید) که با ذکر معادل فارسی آن است می گوید: دیگران سند قرآنی روایی آن را یاد آور می شوند.
6 - و بلأخره مسابقات همسو، که همین موضوع را با، حافظان موضوعی آیات قرآن ، شعر و ... به رقابت می پردازند.
نمونه مثل های دو زبانه (ایران وجهان)
سفارش به محبت و دوستی
محبت و دوستی: بی شک آغاز کلام مشترک درتمامی ادیان از «پند محبت» شروع می شود؛ اگر محبت به «خود» داری و بقای خویش را می خواهی، این ندا را پیوسته یه یاد داشته باش:
: إِنَّ اللَّهَ یُحِبُّ الْمُقْسِطِین سوره ممتحنه آیه 8
خدا دادگران را دوست مىدارد.
وَ تُقْسِطُوا إِلَیْهِم سوره ممتحنه آیه 8
عدالت ورزید، زیرا خدا دادگران را دوست مىدارد.
«آنچه به خود نپسندی به دیگران مپسند»، دهخدا . ۱| ۴۸
«أحب للناس ما تحبّ لنفسک»
Do as you would be done by everyman dictionary of quotations and proverbs. P.۴۵۵
ان لم یکن لکم دینا و لایخافون المعاد فکونوا احرارا فی دنیاکم امام حسین (ع)
مهر و محبت ، نه تنها وسیله سازش جوانان و بزرگسالان در سطح خانواده و کشور است ، بلکه این نیروى شگفت انگیز و حیرت زا مى تواند تمام انسان ها را در سطح جهانى با هم مرتبط کند و موجبات صلح و صفا، سازگارى و تفاهم ، و امنیت و آسایش را براى همه ملل و اقوام بشرى فراهم سازد.
کتاب جوان از نظر افکار و تمایلات خطّ محترم فلسفى (ره)
سفارش به کار و تلاش
کار و تلاش و توکل به خدا: توکل و اعتماد بر فیوضات و تاییدات ارهی همراه با تلاش و کوشش و تمسک به اسباب و وسایل، مطمئن ترین راه رسیدن به اهداف مثبت:
«از تو حرکت از خدا برکت»، دهخدا: ۱/۱۱۴
«الحرکهُٔ بَرَکهٔ»، معجم کنوز الامثال، ص ۳۲۰
" Use the means and God will give the blessing ", E.D, p. ۵۱۶
کیفر دهی خداوند
چوب خدا صدا ندارد
The miles of God grind slowly (but they grind exceeding small)
والسلام با آرزوی موفق برای شما.
خادم موحدان عالم مرتضوی
